[Group mới] Group trans truyện độc quyền Blogtruyen!!!
Chào các Bter! Hôm nay tui (akiragosho) sau khi bàn bạc kỹ cùng mod Chay và admin Thím Ngân (Ngankvn) đã quyết định sẽ lập 1 Group mới (trans và edit truyện như bao nhóm khác và có trụ sở tại Blogtruyen)
Đặc điểm và yêu cầu chung của nhóm:
- Nhóm sẽ không phân việc ở 2 vị trí là edit và trans như các nhóm khác mà phân như sau:
+Clean: làm từ bản raw (test sẽ rất gắt về phần này).
+Redraw: vẽ lại nét mà texts đè lên hình.
+Typeset: copy text từ bản trans (trong word hoặc note) vào pts và chọn size, font thích hợp.
+Quality check: kiểm tra lại tất cả các phần trên (không cần tuyển người phần này).
+Translator Eng (Jap): dịch từ bản Eng (raw) vào quản word (note).
+Proofread: tuốt lại câu từ bản trans, chỉnh sửa những thiếu sót từ bản trans thành 1 bản hoàn chỉnh.
- Đặt trụ sở chính tại Blogtruyen. Những web khác muốn lấy truyện phải up sau 24h hoặc thời gian khác tùy quyết định của leader (sẽ hỏi ý kiến member kỹ càng mới quyết định)
- Nhóm làm việc trên nguyên tắc không công, làm vì tình yêu manga, yêu truyện tranh và muốn đóng góp tí sức mình vào nền đọc truyện free nước nhà :D
- Một số quy định cho trans
- Biết tiếng Anh (tốt hơn Google xíu là đc) và dịch theo mạch truyện
- File trans trình bày và nộp bằng file Word
- Có tinh thần trách nhiệm, làm bằng niềm vui và đam mê
- Một số quy định cho edit
-
Máy chạy được Photoshop Cs4 trở lên (càng tốt nếu máy chạy đc Cs6)
- Có tí kỹ năng về edit, ghép font......
-
Biết redraw thì càng tốt mà không biết cũng không sao, vào sẽ đc chỉ dẫn
Những PJ nhóm đang quản lý:
- Captain Tsubasa (từ chap 39 trở đi)
-
Captain Tsubasa Road to 2002 (từ chap 23 trở đi)
-
Tsubasa En La Liga (từ Chap 41 trở đi)
- Họ tên:
- Giới tính và tuổi (năm sinh ý, nc cho dễ):
- Nick trên Blogtruyen:
- Vị trí muốn làm:
- Nick yahoo (facebook càng tốt):
- thời gian rãnh:
Thành viên hiện tại
| STT | Tên Thành viên | Vị trí | Ghi chú |
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 | |||
| 6 | |||
| 7 | |||
| 8 | |||
| ......... |
WelCome!!!
Vui lòng đừng chém gió
Cảm ơn vì đã đọc Topic.
Update vào lúc 05:14 03/10/2013