Tuyển nhân sự mọi vị trí!
Bọn mình cần tuyển nhân sự ở mọi vị trí, chi tiết từng vị trí như sau:
- Đối với Translator:
+ Trans Eng: Có kinh nghiệm, dịch tốt và hạn chế Google dịch. Sẽ có một bài test (ngắn) cho các bạn dịch thử.
Số lượng: 1-2
+ Trans Jap, Chi, Kor: Không cần kinh nghiệm, không cần dịch mượt nhưng phải đảm bảo được ngữ nghĩa của câu. Cũng có một bài test nho nhỏ dành cho các bạn.
Số lượng: Không giới hạn
- Đối với editor:
+ Cleaner: Có kinh nghiệm và biết rõ clean phải làm những gì. Số lượng: 1-2
+ Redrawer và typesetter: Vượt qua bài test là được =)) Số lượng: không giới hạn.
- Đối với Proofreader: Khả năng ngôn ngữ tốt, vốn từ phong phú, có khả năng trau chuốt bản dịch thô. Nếu đọc hiểu được ngôn ngữ gốc, nhận định được bản dịch đúng hay sai thì sẽ có lợi thế.
Thể loại truyện đã, đang và sẽ dịch: Mọi thể loại, trừ hentai, yaoi, yuri
Quyền lợi: Nhóm phi lợi nhuận nên không yêu cầu deadline cụ thể, vì thế các bạn có thể thoải mái làm việc, miễn không lầy quá một tháng không lý do là được. Các bạn không những có cơ hội trải nghiệm cảm giác dịch truyện và trau dồi kỹ năng, mà còn được tự chọn những project mình yêu thích để dịch nữa. Còn chần chờ gì mà không inbox ngay về địa chỉ www.facebook.com/thanbiteam để biết thêm chi tiết nào!
Update vào lúc 10:54 26/07/2016