Tuyển trans Nhật và editor cho Team NMH
Tuyển trans Nhật và editor cho Team NMH
Trans Nhật:
- Biết tiếng Nhật và tự tin về khả năng dịch thuật tiếng Nhật của mình.
- Dịch sát nghĩa, nội dung truyện (truyện bên mình toàn romcom nên nội dung dễ hiểu lắm)
- Yêu thích dịch thuật manga (tại team mình không lương, có donate truyện đó thì mình chia hoa hồng cho thôi).
- Có tâm với công việc, xin nghỉ thì có thể báo cho nhóm trưởng, không bùng deadline, và nói chuyện lịch sự.
Editor:
- Có thể ứng một mảng redraw hoặc edit full.
- Có kinh nghiệm hoặc newbie nhưng hiểu biết photoshop (vì tụi mình không có thời gian hướng dẫn cho các bạn).
- Làm ăn có tâm: redraw không quá lem nhem, xấu; typeset dùng được đa dạng font ở mỗi tình huống truyện khác nhau.
- Duyệt qua sản phẩm đã làm + qua test (test dễ cực, một số người mình thấy trình độ ổn rồi thì có thể không cần làm).
- Yêu thích dịch thuật manga (tại team mình không lương, có donate truyện đó thì mình chia hoa hồng cho thôi).
- Có tâm với công việc, xin nghỉ thì có thể báo cho nhóm trưởng, không bùng deadline, và nói chuyện lịch sự.
Muốn ứng thì có thể ib fanpage Team NMH hoặc join sever discord của team: Động râm ô - NMH
Cảm ơn mn đã đọc, chúc mọi người có một ngày vui vẻ.
Update vào lúc 02:18 06/07/2022